Identificação da população fúngica em amostras de ar coletadas em clínica de ensino de Odontopediatria / Identification of the fungal population in air samples collected at Pediatric Dentistry teaching clinic

Agentes infecciosos podem ser transmitidos via partículas microscópicas suspensas no ar e secreções presentes em superfícies contaminadas de instrumentos e equipamentos. Entre os contaminantes veiculados pelo ar em ambiente interno estão os fungos, bactérias e vírus, que são provenientes do ar externo, do sistema de climatização, da construção, mobiliário, carpete e de seus ocupantes. A maioria dos procedimentos realizados na clínica odontológica libera grande quantidade de aerossóis, partículas diminutas que ficam durante várias horas no ar e podem conter diversos micro-organismos, dentre eles, os fungos. Em clínicas de ensino, esta contaminação é maior devido ao alto número de ocupantes e de procedimentos realizados ao mesmo tempo. Ao conhecer os gêneros fúngicos aos quais seus pacientes estão expostos, o profissional pode minimizar os riscos de infecção, adotando práticas de higienização do ambiente e do ar que possam auxiliar na prevenção de doenças. A verificação de fungos foi realizada pelo método de sedimentação em placa, que se mostra útil para a análise da quantidade e da qualidade de fungos presentes em ambientes internos e externos. Foram identificadas espécies pertencentes aos gêneros Aspergillus, Fusarium, Cladosporium, Nigrospora e Penicillium, encontrados com maior frequência os gêneros Penicillium e Aspergillus provenientes de ambiente externo e interno (AU).

Infectious agents can be transmitted via microscopic particles suspended in the air and secretions present on contaminated surfaces of instruments and equipment. Indoor airborne contaminants include fungi, bacteria and viruses, which come from outside air, the air conditioning system, the building, furniture, carpet and their occupants. Most procedures performed at the dental clinic release large amounts of aerosols, minute particles that remain for several hours in the air and may contain several microorganisms, among them fungi. In teaching clinics, this contamination is greater due to the high number of occupants and procedures performed at the same time. By knowing the fungal genera to which their patients are exposed, the professional can minimize the risks of infection, adopting practices of hygiene of the environment and air that can aid in the prevention of diseases. The fungi check was performed by the plate sedimentation method, which is useful for the analysis of the quantity and quality of fungi present in internal and external environments. Species belonging to the genus Aspergillus, Fusarium, Cladosporium, Nigrospora and Penicillium were identified, most frequently found Penicillium and Aspergillus genera from external and internal environment (AU).

Técnica de sedimentación en tubo de alta sensibilidad para el diagnóstico de 305 parásitos intestinales / Spontaneous sedimentation in tube technique (SSTT) for diagnosis of intestinal parasites

OBJETIVO. El objetivo de este estudio fue medir la eficacia diagnóstica de la técnica de sedimentación espontánea en tubo descrita por Tello (TSET), en comparación con el examen directo y otras técnicas de concentración, cuando se usa para determinar la prevalenciade enteroparasitosis en trabajos de campo y laboratorio en zonas rurales de la sierra y selvas peruanas.METODOS. Se realizó un estudio prospectivo (2000 û 2004) donde se incluyeron 1 802 muestrasde heces de diversas zonas del Perú: Iquitos (N=74), Puno (N=399), Junín (N=1241), Lima (N=88). RESULTADOS. La TSET presentó mayor sensibilidad para la detección de helmintos y protozoarios en comparación con las otras técnicas convencionales empleadas simultáneamente (P<0.000). Aunque no se debe prescindir de otras técnicas coprológicas, como Baermann para diagnóstico de Strongyloides stercoralis y la Técnica de Sedimentación Rápida de Lumbreras (TSR) para Fasciola hepatica, la TSET contribuye a un diagnóstico eficaz y oportuno de las enteroparasitosis. CONCLUSIONES. Debido a su bajo costo, fácil ejecución y adaptabilidad en la realización,tanto en el trabajo dentro de laboratorios como en los trabajos de campo, se constituye en un hecho de necesidad urgente su implementación en los laboratorios de áreas rurales, asícomo la capacitación del personal de salud encargado del diagnóstico, como un primer paso en la lucha contra la parasitosis intestinal en el Perú.

OBJECTIVE. The objective of this study was to evaluate the diagnostic efficacy of the Spontaneous Sedimentation in Tube Technique (SSTT) described by Tello, in comparison with thedirect smear and other concentration techniques, when it is used to determine the prevalence of intestinal parasites in field and laboratory studies in rural areas of the Andean Region. METHODS. A prospective study (2000 û 2004) was carried out including 1 802 fecal samplesfrom several areas around Peru: Iquitos (N=74), Puno (N=399), Junín (N=1241), Lima (N=88). RESULTS. SSTT showed more sensitivity to detect helminthes and protozoa in comparisonto other conventional techniques carried out simultaneously (P;0.000). Although Baermann Technique and LumbreraÆs Rapid Sedimentation Technique are crucial for Strongyloides larvae and Fasciola eggs detection, respectively; SSTT contributes to an effective andtimely diagnosis of the intestinal parasites. CONCLUSIONS. Due to its low cost, easy reproducibility and adaptability both in the laboratoryand field work, it should be mandatory and urgent its implementation in laboratories from rural areas, as well as training of the staff involved in the diagnosis, as first step in the fightagainst intestinal parasites in Peru.

Utilidad de la VSG, PCR, recuento de leucocitos y plaquetas como pruebas para el diagnóstico temprano de la sepsis neonatal servicio de neonatología HIMJR octubre 2007-enero 2008 / Utility of the VSG, PCR, recount of leukocytes and platelets like tests for the early diagnosis of the sepsis neonatal service of neonatology HIMJR October 2007-January 2008

Presenta estudio utilidad de la Velocidad de sedimentación globular (VSG), Proteína C reactiva (PCR), como pruebaspara el diagnóstico temprano de la sepsis neonatal en el Servicio de Neonatología del Hospital Infantil “Manuel de Jesús Rivera”. Es un estudio tipo Ensayo Clínico donde se incluyeron un total de 118 recién nacidos se formaron dos grupos mediante muestreo probabilístico intencional con una proporción 1:1. El grupo A fueron pacientes con diagnóstico clínico de sepsis neonatal y el grupo B que fueron pacientes con patologías no infecciosas. (Ictericia, malformaciones congénita, cardiacas, del tubo neural y gastrointestinal). Las pruebas en estudio se tomaron al momento del ingreso.Para obtener la información se llenó un formulario previamente diseñado con las variables de interés y se obtuvieron resultados de las pruebas mediante la revisión del expediente clínico. Se aplicaron frecuencias simples para todas las variables y pruebas de sensibilidad especificidad, valor predictivo positivo y valor predictivo negativo a la VSG, PCR, Recuento de leucocitos y plaquetas. En la mayoría del grupo A se encontró un rango de edad entre 0-7 días, y más de la mitad del grupo B tenían una edad mayor de 8 días. Con relación al sexo se encontró una proporción de 2:1 del sexo femenino con relación al masculino y el peso fue adecuado en ambos grupos. El diagnóstico clínico de sepsis se basó en la asociación de fiebre - letárgia - cianosis en la mayoría de los pacientes.La infección de vías urinarias y la leucorrea estuvo presente en la mayoría de las madres de los pacientes con sepsis neonatal. La cuantificación del recuento de leucocitos tiene una baja sensibilidad para el diagnóstico de sepsis con una especificidad del 93 porciento. VPP 63 porciento y VPN de 51porciento. El recuento de plaquetas, la VSG y el PCR son herramientas con una sensibilidad en general > del 60 porciento para el diagnóstico de sepsis...

Fas2-ELISA y la técnica de sedimentación rápida modificada por Lumbreras en el diagnóstico de la infección por Fasciola hepatica / Fas2-ELISA and Lumbreras rapid sedimentation technique in the diagnosis of human fascioliasis

La fasciolosis humana es un problema de salud pública debido a la mayor incidencia de casos reportados en los últimos años alrededor del mundo. La necesidad de contar con técnicas o métodos de diagnóstico para Fasciola hepatica de mayor sensibilidad y especificidad es importante tanto para la práctica clínica como para determinar zonas endémicas. Objetivo: Evaluar las técnicas coprológicas y serológicas para el diagnóstico de la infección por Fasciola hepatica en humanos. Material y métodos: La población de estudio comprendió a niños en edad escolar entre 1-16 años de edad, pertenecientes a una zona de alta endemicidad (Junín, Perú). Se obtuvieron un total de 194 muestras de heces y 158 muestras de suero. Se evaluaron tres métodos coproparasitológicos: Método de Concentración éter-formol (MCEF), Técnica de Sedimentación Espontánea (TSE) y la Técnica de Sedimentación Rápida (TSR) modificada por Lumbreras, y tres métodos serológicos: Arco 2, Western blot para F. hepatica y Fas2-ELISA. Resultados: La TRS modificada por Lumbreras fue la de mayor rendimiento (20.61 por ciento) en comparación con la TSE (13.40 por ciento) y MCEF (7.72 por ciento). La sensibilidad de Fas2-ELISA fue de 96.77 por ciento superior a la de Western blot y Arco 2, con sensibilidades de 71.87 por ciento y 35.48 por ciento, respectivamente. Conclusiones: La TSR es superior a TSE y MCEF para el diagnóstico de la fasciolosis humana en la fase crónica. Fas2-ELISA, es una prueba de inmunodiagnóstico altamente sensible y que se propone debe ser usada como la prueba de diagnóstico de fasciolosis humana y de tamizaje de la infección en poblaciones humanas que habitan en regiones de alta endemicidad para esta parasitosis.

Valoración del hemograma, velocidad de sedimentación y proteina C - reactiva en el diagnóstico precoz de la infección generalizada neonatal

OBJETIVO: Determinar la valoración laboratorial del hemograma (leucopenia y R I/T), velocidad de sedimentación y proteina C-Reactiva, asi como su validez diagnóstica. TIPO DE ESTUDIO: Tranversal y analítico. POBLACION: De un total de recien nacidos que fueron 979 intrahospitalarios y 69 extrahospitalarios, se estudiaron 70 neonatos con factores de riesgo, de los cuales 22 causaron con sepsis comprobada. el estudio ha sido realizado en el servicio de Neonatología del Hospital Nacional del Sur IPSS Arequipa desde el 1ro. diciembre de 1996 al 30 de junio de 1997. RESULTADOS: el valor de leucopenia es escaso, no así la R I/T, que a pesar de tener buena sensibilidad no es específica para sepsis. La VSG mostró alto valor predictivo negativo, siendo su correlación significativa. En cambio la PCR como prueba sola es de gran especificidad aunque con baja sensibilidad. la valoración de todas las pruebas juntas, nos da gran sensibilidad y buen valor predictivo negativo (100 por ciento). CONCLUSION: En nuestro estudio, los parámetros que muestran una diferencia significativa entre infectados y no infectados son VSG (p=0.039); la PCR elevada (p=0.0003) y la valoración en conjunto de las 3 pruebas (p=0.029).

Propuesta de modelo para el cálculo y dimensionado de sedimentadores de placas planas

El presente trabajo constituye, en esencia, un ensayo teórico y propone dos sistemas de dimensionamiento de unidades de sedimentación acelerada, basados en el cumplimiento de la condición de régimen laminar entre placas introduciendo, además, la verificación de la condición de no vorticidad en la sección de paso entre las dos placas

Propuesta de modelo para el cálculo y dimensionado de sedimentadores de placas planas

El presente trabajo constituye, en esencia, un ensayo teórico y propone dos sistemas de dimensionamiento de unidades de sedimentación acelerada, basados en el cumplimiento de la condición de régimen laminar entre placas introduciendo, además, la verificación de la condición de no vorticidad en la sección de paso entre las dos placas